Les coulisses d’une toile / A painting, step by step
Je travaille souvent à partir de photos que je prends lors de mes balades.
Après avoir sélectionné le sujet, je fais un fond en utilisant les couleurs complémentaires : Si mon sujet a beaucoup de vert, je prends la couleur complémentaire et je fais un fond rouge. Si j’ai beaucoup de jaune et besoin de gros contrastes avec des couleurs foncées, je fais un fond violet. Si mon sujet est dans les bleus, je fais un fond orange.
Ensuite, en général, je fais un cadrillage plus ou moins serré afin d’agrandir le sujet et de garder les proportions. Puis je dessine au crayon à papier.
Puis, vient le temps de la peinture. Je travaille avec les 3 couleurs primaires et le blanc. Je prépare mes couleurs. Je fais d’abord une première couche et une deuxième, voire une troisième, même une quatrième si j’ai besoin de beaucoup de matière. L’avantage de l’acrylique, c’est qu’on peut recommencer autant de fois que nécessaire, jusqu’à ce que le résultat convienne. Je mets de l’eau quand j’ai besoin de garder de la transparence.
I often work using photos I take when I go for walks.
After selecting my topic, I paint a background using complementary colours : if I have a lot of green, I use red. If I have a lot of yellow and need a lot of contrasts I paint a purple background. If my topic is blue, I paint an orange background.
Then I often draw a grid pattern to enlarge my topic and respect the proportions.
After this, I start painting. I use the 3 primary colours and white. I paint a first layer, then a second, a third and even a fourth one if I need material. The advantage with acrylics is that you can paint again and again until you are satisfied with the result. I use a bit of water when I need to keep some transparency.

La photo d’origine

Le fond, le quadrillage et le dessin, puis la première couche

Les premières marguerites apparaissent

Les marguerites sont là

Le vase et sa transparence

Les marguerites sont terminées…
Les marguerites avec un fond abstrait
J’ai fait un fond bleu-violet et j’ai posé les masses, c’est à dire les fleurs et le vase. J’ai peint le fond en utilisant différentes nuances de bleu. Ensuite, j’ai fait apparaitre les fleurs petit à petit et le vase. J’ai ajouté du blanc pour rendre l’effet transparent et j’ai inséré le vase dans le fond en faisant passer les couleurs les unes dans les autres.


Daisies with an abstract background.
I painted a blue-purple background and I drew the flowers and the vase roughly. Then I painted the background using different shades of blue. The flowers and the vase came out, little by little. I added some white to show the transparency of the vase and melted it in the background by overlapping the colours.